Class Magazine - Issue 5

(English bellow)
¡Me encanta la 5ª edición de Class Magazine! Aún no está disponible online; lo está la issue 4 en su propia web, que al estar hecha en flash, no me permite copiaros el enlace para descargarla, pero vamos, que con entrar allí y darle a "read online", lo tenéis.

Además de su habitual fotografía y maquetación exquisitas, tremendas, en 240 páginas de contenido, una exposición importante de ron, whisky, licores, notas de catas y de producción, el oldfashioned, cócteles de firma, bares del mundo, la actuación de muy buenos cocteleros compitiendo, el Manhattan Cocktail Classic... Hay para un tiempo leyendo.

Gracias, Tup.
___________________________

I love the new Class Magazine's issue 5! It's not available online yet; it is indeed the prior, issue 4, available right on their website. Since it is made with flash, I can't copy the link for downloading here, but all you've got to do is go there and just hit the "read online" link and then press a second one to actually download it.

Apart from its usual tremendous, fine, beautiful photography and layout along its 240 pages full of contents, a superb exposition of some rums, whisky, liqueurs, tasting and production notes, the oldfashioned, nice signature drinks, bars around the world, very good bartenders' performance at contests, the Manhattan Cocktail Classic... You have a read for a while.

Thanks, Tup.